The Tamil and Hindi sites contain original stories written for the Tamil and Hindi publications, and in many cases these are different from the stories you will find on the English and Telugu sites.”

The message of Chandamama is relevant across language and cultures. On the launch of Tamil and Hindi portals, Subramanyam said, “We like to reach out to children in an environment they are most comfortable. We have only put up six languages now, but eventually, our entire 60 years will be available online.” By putting our archives up online, we hope we are in some way able to satisfy this demand. Other language editions as well as all the back issues in the past 60 years would go live soon.Ĭommenting on the archives, L Subramanyam, CEO, Chandamama, said, “There is a huge demand for classical Chandamama stories. At present, early editions the magazine in Hindi, English, Kannada, Tamil, Malayalam and Telugu can be found on the site. This apart, the portal is a treasure trove for those brought up on Chandamama as it features an archive going back 60 years. The site has a contemporary look and feel, featuring stories in different categories like mythology, history, folk tales, humour, adventure, contemporary, etc. It already has a portal in English and will soon launch websites in Marathi and Oriya languages.Īnd if one is expecting only age-old, yet popular stories of Vikram and Betaal and other characters from mythology, then there is some pleasant surprise. The publication has launched its online portals in Hindi, Tamil and Telugu. Chandamama, the 61-year old children’s magazine, is now going ahead in its cyber avatar.

Chandamama stories telugu